I live in Voorschoten and I am allowed to use the recycling center in Wassenaar. Do I also have to pay from the thirteenth visit?

Yes, the measure applies to all visitors to the Avalex recycling centres.