Do you want an Avalex pass to gain access to the recycling centers? Then you only need the free digital Avalex pass. You can only activate this in the Avalex App.
Do you also need the Avalex pass to open closed (underground) containers? Then you need the physical Avalex pass (card), which costs €7.50. You apply for the card via the website or via the Avalex App.